Visitas

domingo, 12 de noviembre de 2023

Miradas Begiradak: 01 Campanas - Kanpaiak

Artajona tiene un tamaño que aun siendo grande le hace mantener todavía algunos aspectos tradicionales y culturales que lo enriquecen. También hay que resaltar el carácter participativo de los Artajoneses.

Todo esto unido a mi afición a la fotografía me ha impulsado a reflejar algunos de estos aspectos a través de este blog.

Con esta entrada se inicia el primer tema de la serie Begiradak que espero sea muy fructífero y que pretende recoger algunas de las diversas actividades que hay en Artajona.

En el año 2019 y por invitación de David Urtasun, a quien echamos mucho de menos, tuvimos la oportunidad de acudir al bandeo de campanas.

En Noviembre de 2022 la UNESCO declara el toque manual de campanas en España Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.

Extracto de los cuadernos etnográficos de Artajona de Jose María Jimeno Jurio

El rezo del ángelus al toque de las oraciones era común. Las mujeres lo rezaban en casa. Los hombres en el campo, al oir las campanadas, paraban las yuntas y lo rezaban descubiertos.

Al sonar cada una de las horas, las mujeres solas o con las que estuvieran en casa o con las que formaran corro en la calle, solían rezar esta oración: «Azucena hermosa, rosa florida; bendita sea la hora en que fuiste concebida. Para madre del Verbo fuiste escogida entre todas las criaturas. No permitáis Señora, que ofendamos a un Dios tan bueno». Se rezaba un Ave[1]maría y un Padrenuestro por las almas del purgatorio, terminándose con la jaculatoria: «Bendita sea la hora en que la Virgen Santísima vino en carne mortal a Zaragoza».

Los viernes de cuaresma, a las tres de la tarde, algunos rezaban el credo. Existió antiguamente la costumbre de tocar las cuarenta campanadas a esa hora los viernes, pero se ha perdido.

Una señora de Artajona aprendió de una vecina, natural de Orísoain (Valdorba), pero residente muchísimos años en el pueblo, esta práctica, que sigue haciendo desde hace años Mientras tocan la campana a gloria en la noche del Sábado Santo, sale a recoger doce piedrecitas, en memoria de los doce apóstoles. Hay que recogerlas mientras dura el bandeo, y guardarlas luego en casa, para cuando lleguen los nublados. Al empezar la tronada, se echa una piedra por la ventana. Si empieza a caer granizo o piedra, se arroja la segunda. En caso de persistir, se arroja alguna más. Al encementar la calle donde vive, tiene que salir a recoger las doce piedrecitas al Mendico, preparándolas cerca de casa con anterioridad, para recogerlas a la hora debida. Las vecinas le ruegan que las tire cuando comienzan las tronadas.




El pasado Sábado y con la amable colaboración de Benito Linzoain, pude asistir al toque de campanas y compartir un grata conversación. Le quiero agradecer la amabilidad que tuvo en todo momento.
Eskerrik asko Benito






 


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Artaxoako Artzantza - El pastoreo en Artajona

  1 INTRODUCION   En esta entrada únicamente voy a hablar del pastoreo actual, ya que aun siendo una actividad ancestral, no he podido ...